Centro de ayuda

¿Cómo te ayudamos?

Respuestas cortas, paso a paso, para reservar, pagar, cambiar clases, documentos y más. Elige quién eres o busca.

Padres y familias

Reservas y administras las clases de un estudiante adolescente.

¿Cómo reservo una clase?
  1. Toca “Ver horarios” (arriba a la derecha en cada página).
  2. Elige el paquete y luego el lugar de recogida y de regreso.
  3. Toca un día y luego una hora de inicio.
  4. Inicia sesión o crea tu cuenta cuando se te pida, y elige al estudiante.
  5. Revisa y paga en línea, o elige “Pagar en persona”.

Consejo: Tus opciones quedan guardadas en este dispositivo, así que no se pierden si inicias sesión o sales un momento de la página.

Reservar una clase
¿Cómo creo una cuenta?
  1. Toca “Iniciar sesión” y continúa con Google o con tu correo electrónico.
  2. Elige “Soy padre, madre o tutor”.
  3. Agrega tu número de celular y luego al estudiante: nombre, fecha de nacimiento, dirección de casa, escuela y un contacto de emergencia.
  4. Si ya tiene el permiso, copia sus datos tal como aparecen impresos. Si no, elige “Todavía no”.
  5. Acepta el Acuerdo del Cliente y termina. Toma unos dos minutos.
Iniciar sesión o crear una cuenta
¿Cómo agrego o corrijo los datos de mi estudiante?
  1. Abre “Estudiantes y documentos” en tu menú.
  2. Toca al estudiante y edita los datos exactamente como aparecen impresos en el permiso.
  3. Toca Guardar. Cuando todo está completo aparece “Listo para reservar”.

Consejo: Cada reserva, en línea o en persona, necesita el registro completo: número y fechas del permiso, estatura, peso, color de ojos, color de cabello, lentes, escuela y un contacto de emergencia.

Estudiantes y documentos
¿Cómo subo el permiso u otro documento?
  1. Abre “Estudiantes y documentos” y luego al estudiante.
  2. En Documentos, elige el tipo de documento y selecciona la foto o el PDF (en un teléfono se puede abrir la cámara).
  3. Toca Subir. Aparece “En revisión” hasta que la oficina lo revise.

Consejo: Una foto clara del frente del permiso, con las cuatro esquinas visibles. Las fotos son privadas: solo las ven la oficina y tu instructor.

Estudiantes y documentos
¿Cómo pago? ¿En línea o en efectivo?
  1. Tú eliges al reservar: En línea (tarjeta, Apple Pay o Google Pay, se paga en ese momento) o En persona (efectivo, cheque, tarjeta o pago sin contacto, Zelle, Venmo o Cash App, se le paga a tu instructor en la clase, antes de manejar).
  2. En persona pagas el precio en efectivo, que es más bajo, con efectivo, cheque, Zelle, Venmo o Cash App; con tarjeta o pago sin contacto en la clase se cobra el precio con tarjeta.
  3. Zelle, Venmo o Cash App también se pueden pagar al reservar: elige “Ahora por Zelle / Venmo / Cash App”, envía la cantidad que aparece y sube el recibo. Los pagos por Zelle, Venmo y Cash App deben hacerse antes de que empiece la clase o en la clase, antes de manejar.
  4. La capacitación de 6 horas se puede pagar como paquete completo (el mejor precio) o clase por clase.

Consejo: Algunas reservas con pago en persona son una solicitud: apartamos el horario y lo confirmamos antes de la clase. Ves el estado en Inicio.

Paquetes y precios
Elegí pagar en la clase. ¿Puedo pagar en línea?
  1. Sí, en cualquier momento antes de la clase o durante ella: abre “Pagos y recibos” y toca “Pagar en línea ahora”.
  2. En la clase, tu instructor también puede mostrarte un código QR: escanéalo con la cámara de tu teléfono y paga con tarjeta, Apple Pay o Google Pay.
  3. La clase aparece como pagada para tu instructor y recibes el recibo por correo electrónico.

Consejo: Nunca se te cobra dos veces: cuando una clase está pagada, tu instructor la ve como pagada. Los pagos son definitivos; si se cobró algo por error, envía una pregunta de pago en Ayuda y soporte y lo revisamos caso por caso.

Pagos y recibos
Dice “Pago pendiente”. ¿Qué significa?
  1. Hubo una clase que todavía no se ha pagado (por ejemplo, la tarjeta no funcionó ese día).
  2. Toca “Pagar en línea ahora” junto a ella, o págale a tu instructor en la próxima clase.
  3. Desaparece en cuanto se paga.
Pagos y recibos
¿Cómo cambio la fecha de una clase o la cancelo?
  1. Abre “Clases” en tu menú y elige la clase.
  2. Elige Cambiar fecha, Cambiar recogida / regreso, o Cancelar.
  3. Para un horario nuevo, toca uno de los horarios disponibles y confirma.

Consejo: Los cambios son gratis hasta 48 horas antes de la clase. Con menos de 24 horas, la clase cuenta como usada; para una emergencia, envía una solicitud de excepción.

Clases
¿Cómo funcionan la recogida y el regreso?
  1. Al reservar, escribe la dirección de la casa, la escuela o el trabajo. La ciudad se pone sola.
  2. El regreso es en el mismo lugar, a menos que elijas “Otro lugar de regreso”.
  3. En Oroville y Gridley–Biggs, las clases empiezan en un punto de encuentro fijo que eliges al reservar.
Dónde manejamos
¿Cómo obtiene mi adolescente su propio acceso?
  1. Abre “Estudiantes y documentos” y toca “Invitar a iniciar sesión” en el estudiante.
  2. Comparte el código de 6 caracteres con tu adolescente.
  3. Tu adolescente toca Iniciar sesión en este sitio web, elige “Soy estudiante adolescente” e ingresa el código.

Consejo: Tu adolescente ve las clases y las notas y puede pedir cambios; tú los apruebas.

¿Cómo registro las 50 horas de práctica?
  1. En tu página de Inicio, busca “Práctica en casa”.
  2. Elige la fecha y la duración, marca “De noche” si fue después de la puesta del sol, y toca “Registrar este manejo”.
  3. Las barras cuentan hacia las 50 horas y las 10 horas de noche.
Camino a tu licencia
No hay horarios que nos convengan. ¿Qué hacemos?
  1. En el paso del horario, toca “¿Ninguno de estos horarios te sirve? Entra a la lista de espera” debajo de los horarios disponibles, y luego elige el día y la parte del día.
  2. Cuando se abre un horario ese día, te lo apartamos y te enviamos un mensaje por correo electrónico y en tu panel. Resérvalo desde el enlace antes de que termine el apartado.
  3. Tus días en lista de espera aparecen en Inicio: toca Salir si ya no necesitas alguno.
¿Dónde están los recibos, los créditos y el certificado?
  1. Cada pago, en línea o en la clase, tiene un recibo en “Pagos y recibos”. Toca “Ver / imprimir” para abrirlo, imprimirlo o guardarlo como PDF, o “Envíame una copia por correo”.
  2. Los recibos también llegan por correo electrónico justo después de pagar.
  3. Los créditos de clase (después de cancelar a tiempo) aparecen ahí con su código de pago.
  4. El registro de capacitación aparece en Inicio cuando se completan las 6 horas y la oficina lo emite.
Pagos y recibos
¿Cómo funcionan las cancelaciones y los reembolsos?
  1. Si cancelas a tiempo (lo ves en la clase): la clase vuelve a tu cuenta como crédito (o a tu paquete).
  2. Si cancelas tarde o no te presentas: la clase cuenta como usada; puedes pedir que se restablezca pagando un cargo.
  3. Si nosotros cancelamos, o se te cobró por error, te reembolsamos a la tarjeta con la que pagaste y recibes un correo electrónico.
Pagos y recibos
¿El otro padre o madre también puede ver y reservar clases?
  1. Abre “Estudiantes y documentos”, toca al estudiante y luego “+ Agregar otro padre, madre o tutor”.
  2. Escribe su nombre y correo electrónico. Recibirá un correo para crear una contraseña.
  3. Los dos ven, reservan, cambian y pagan las clases del mismo estudiante: un solo registro, así las horas y los paquetes quedan juntos.

Consejo: Puedes quitarle el acceso ahí en cualquier momento, y esa persona también puede salir.

¿Puedo recibir alertas en mi teléfono?
  1. Agrega Stallion a tu pantalla de inicio: Configuración → App para el teléfono (iPhone: botón Compartir de Safari → Agregar a pantalla de inicio).
  2. Abre Stallion desde el ícono nuevo, ve a Configuración → Alertas en el teléfono y toca “Activar alertas”, luego Permitir.
  3. Tu teléfono vibra cuando se reserva o se cambia una clase, cuando el instructor va en camino y cuando llegan mensajes nuevos.
Configuración
¿Las clases pueden aparecer en mi calendario?
  1. Abre Configuración → Sincronizar calendario y toca “Activar sincronización del calendario”.
  2. Elige iPhone, Google Calendar u Outlook.
  3. Cada clase que reservas aparece y se actualiza sola.
Configuración
¿Cómo le envío un mensaje a la oficina o al instructor?
  1. Abre Mensajes en tu menú.
  2. Escribe tu mensaje; las respuestas llegan ahí y por correo electrónico.

Consejo: Para problemas urgentes del mismo día, llama o envía un mensaje de texto al 530-630-9998.

Mensajes

Estudiantes adolescentes

Tu padre o madre reserva; tú ves tus clases y tu progreso.

¿Dónde veo mis clases, notas y progreso?
  1. Abre “Mis clases”.
  2. La tarjeta de arriba muestra tu siguiente paso y en qué parte del camino a tu licencia estás.
  3. Las notas del instructor aparecen después de cada clase.
¿Cómo pido cambiar una clase?
  1. Abre “Cambiar una clase” y elige la clase.
  2. Elige el nuevo horario o Cancelar y envía la solicitud.
  3. Tu padre o madre la aprueba. ¿Cambiaste de opinión? Toca Retirar en la solicitud.
¿Qué llevo a una clase?
  1. Tu permiso de aprendizaje original (una foto no es suficiente).
  2. Lentes o lentes de contacto si tu permiso lo indica.
  3. Estar listo 5 minutos antes en el lugar de recogida.

Estudiantes adultos

18 años o más, reservas para ti.

¿Cómo empiezo como adulto?
  1. Toca “Iniciar sesión” y luego elige “Soy estudiante adulto”.
  2. Agrega tus datos tal como aparecen impresos en tu permiso o licencia.
  3. Reserva una Clase individual de 2 horas, o Preparación + día del examen antes de tu examen de manejo.
Clases para adultos
¿Cómo funciona el paquete del examen de manejo?
  1. Primero haz tu cita en el DMV.
  2. Elige “Preparación + día del examen”: la clase 1 antes del día del examen y la clase 2 el día del examen.
  3. Haces el examen en nuestro carro, el mismo en el que practicaste.
Preparación para el examen de manejo del DMV
¿Puedo usar una licencia o permiso de otro estado o país?
  1. Para adultos no hay problema: en tus datos elige “Emitido por: Otro estado o país”.
  2. Escribe el número exactamente como aparece impreso.
  3. Lleva el original a la clase.

Consejo: Los estudiantes menores de 18 años necesitan un permiso de California.

Tu cuenta en línea por ahora está en inglés: así se ven los botones en la pantalla
En esta guíaEn la pantalla
Iniciar sesiónSign in
Soy padre, madre o tutorI’m a parent or guardian
Soy estudiante adultoI’m an adult learner
Soy estudiante adolescenteI’m a teen student
Estudiantes y documentosStudents & documents
Mis clasesMy lessons
ClasesLessons
Cambiar una claseChange a lesson
Pagos y recibosPayments & receipts
Pagar en línea ahoraPay online now
Pago pendientePayment owed
Ver / imprimirView / print
Envíame una copia por correoEmail me a copy
Práctica en casaPractice at home
Registrar este manejoLog this drive
Invitar a iniciar sesiónInvite to log in
+ Agregar otro padre, madre o tutor+ Add another parent or guardian
Activar alertasTurn on alerts
Activar sincronización del calendarioTurn on calendar sync
Listo para reservarReady to book
En revisiónIn review
Todavía noNot yet
Emitido por: Otro estado o paísIssued by: Another state or country
¿Sigues con dudas o algo no funciona?Abre una solicitud de ayuda desde tu cuenta (la seguimos hasta resolverla y cada respuesta te llega por correo) o envíanos un mensaje si no tienes cuenta. Emergencia durante una clase: llama o envía un mensaje al 530-630-9998. Mira también las preguntas frecuentes.
TextoVer horarios